I am not sure this could be done..
I just created a test GPO in my test domain, it defined specific outbound rules in Computer Configuration\Policies\Windows Settings\Security Settings\Windows Firewall with Advanced Security.
I linked this GPO to OU1 and created security filtering with a Security Group that contains testuser1, testuser2.
What I would like to achieve is that when testuser1 log on a domain computer, the firewall GPO will apply on this computer.
Is that possible with GPO?